Due spalline is the new cool

Chi ha frequentato la scuola tra il 1965 e i primi 2000 lo ricorderà bene: portare lo zaino su una spalla sola era cool. Solo i primi della classe, quelli un po’ troppo rigidi, infilavano entrambe le spalline. Cosa è successo a questa moda così radicata? Un’inchiesta ironica e autoironica tradotta da Le Monde.

Gli Avengers della musica

In un mondo musicale dove la ricchezza è in mano a pochi gestori di servizi in streaming, un nuovo strumento promette agli artisti percentuali dirette: Tidal. Ma sarà effettivamente così? Risponde a questa domanda Felix Bayer per Der Spiegel.